Robert Malove Febrero 24, 2026El estado retira los cargos, el taxista acusado del atropello mortal en Dania Beach busca reconstruir su vida.
El 1 de mayo, poco más de dos meses después del fallo de la Corte Suprema, los fiscales del condado de Palm Beach también retiraron los cargos contra Dorsett.
Aunque estaba asignado al Yellow Cab, un Ford Crown Victoria de 2007, y trabajaba en el turno de noche cuando Williams fue atropellado, Brandt dijo que no recuerda haber golpeado a nadie ni a nada esa noche.
“Alguien atropelló y mató al señor Williams”, dijo Brandt, de 60 años. “Pero sé que yo no lo hice”.
Los investigadores de homicidios de tráfico de la Oficina del Sheriff del Condado de Broward fueron conducidos al taxi de Brandt, el número 333, gracias a videos de vigilancia que muestran un vehículo similar circulando por la intersección de South Federal Highway y Southwest 12th Street en el momento en que Williams fue atropellado.
Al examinar el taxi, los investigadores descubrieron que el vehículo no presentaba daños que coincidieran con los de un accidente, y que la cámara de vídeo con sensor de movimiento a bordo no estaba activada.
Sin embargo, los detectives sí encontraron tejido humano y el ADN de Williams en los bajos del taxi, así como un trozo de pintura en el pecho de Williams que, según dijeron, coincidía con la pintura que faltaba en el parachoques del vehículo.
“Cabe señalar”, escribió el detective de homicidios de tráfico Carlos DeJesus en su informe de investigación, “que la causa del accidente fue que Bernard Williams, quien por razones indeterminadas se encontraba en la calzada en un momento y lugar en el que una persona razonable no esperaría encontrarse con un peatón”.
Según escribió DeJesus, una posible explicación de por qué Williams estaba allí era su nivel de alcohol en sangre de 0.22.
No obstante, DeJesus concluyó: "Basándonos en la naturaleza, la gravedad y la ubicación física del accidente, este investigador opina que Brandt sabía o debería haber sabido que el incidente habría causado o podría haber causado lesiones o la muerte a una persona".
El 23 de octubre de 2013, Brandt fue arrestado y acusado de abandonar el lugar de un accidente con resultado de muerte.
Cuando Williams fue asesinado, Brandt llevaba cinco semanas trabajando como taxista. «Es un tipo cualquiera, una persona corriente que no tenía ninguna posibilidad contra el sistema de justicia penal», dijo Malove, contratado para defender a Brandt por la sinagoga Chabad del sur de Broward, a la que Brandt pertenece. «Intentaban condenar a la fuerza a un inocente».
Según Malove, las pruebas físicas que, según los detectives, vinculan el taxi de Brandt con el crimen, no existen. El fragmento de pintura hallado en el pecho de la víctima durante la autopsia no coincide con el patrón de pintura desprendida del parachoques y presenta una imprimación que la pintura del taxi no tiene.
Desestimó el ADN encontrado debajo del taxi, calificándolo de "tan minúsculo que cualquiera que hubiera conducido por esa zona después del accidente podría haberse salpicado fácilmente".
El Rashidy afirmó que el caso del estado era sólido, hasta el fallo de la Corte Suprema hace tres meses. Explicó que el fragmento de pintura encontrado en el cuerpo de Williams encajaba a la perfección con la zona donde faltaba pintura en el parachoques del taxi.
En cuanto a la presencia o ausencia de imprimación, "Esa es una discusión absurda, por decir lo menos", dijo El Rashidy.
El Rashidy también refutó la descripción que hizo Malove de las pruebas de ADN como "minúsculas".
“Había mucho ADN”, dijo El Rashidy. “Ese argumento es muy creativo, pero no se basa en la lógica”.
En cuanto a la falta de daños en la cabina o el hecho de que la cámara con sensor de movimiento no se activara, "Sin duda, existen cuestiones de hecho que el estado habría tenido que superar en el juicio, como en cualquier caso", dijo El Rashidy.
“Sin embargo, creo que teníamos muchas más pruebas que apuntaban a que Michael Brandt era responsable de este crimen que a que no lo era.”
Malove dijo que no puede explicar por qué los detectives no buscaron otros vehículos que pudieran haber pasado por la intersección esa mañana para inspeccionarlos en busca de daños más consistentes con haber atropellado a un hombre en la calle.
En un correo electrónico posterior añadió: "Creo que si hubiera habido alguna prueba que demostrara que el Sr. Brandt sabía o debería haber sabido que había golpeado al Sr. Williams, el estado no habría retirado el caso".
Según una portavoz de los detectives de homicidios de tráfico de la BSO que investigaron el caso, este está cerrado.
Tras ser procesado durante un año y medio, Brandt fue suspendido de su trabajo como taxista. Ahora está desempleado y al borde de la indigencia.
“Este asunto del taxi me ha trastocado la vida”, dijo Brandt. En ocasiones, lo han reconocido quienes vieron su foto policial en la televisión o en la prensa. “La gente me decía: ‘Oye, eres el que mató a alguien’”, contó Brandt. “Y eso no fue fácil”.
Ni la muerte de Williams ni sus consecuencias han sido fáciles para la familia de Bernard Williams, según han declarado sus parientes.
“Nos quedamos destrozados cuando supimos que se archivaba el caso”, dijo Florice White, de 66 años, residente de Fort Lauderdale y una de los siete hermanos de Williams. “Era mi hermano. Todos lo queríamos. Si alguien se hubiera detenido, tal vez le habrían salvado la vida”.
“Esto es una tragedia para nosotros.”
El estado retira los cargos; el taxista acusado del atropello mortal en Dania Beach busca reconstruir su vida.